Doosan Art Center+東京デスロック+第12言語演劇スタジオ『가모메 カルメギ』

『가모메 カルメギ』 2013.10 DoosanArtCenter Space111 ©Doosan Art Center

Doosan Art Center+東京デスロック+第12言語演劇スタジオ
『가모메 カルメギ』

北九州公演 2014年11月22日(土)~23日(日) 北九州芸術劇場
【北九州公演 オンライン販売】
横浜公演  2014年11月27日(木)~30日(日) KAAT神奈川芸術劇場
【横浜公演 オンライン販売】
〈2014年9月7日(日)10時 チケット発売開始!〉

気鋭の韓国人作・演出家ソン・ギウンがチェーホフの名作「かもめ」 を1930年代の日帝朝鮮に翻案。
アルカージナが日本人の恋人を連れてくる!?ニーナが東京へ!?
韓国内での歴史認識にも物議を醸した韓日バイリンガル+αの意欲作を多田淳之介が
爆音K-POP&J-POP, マイクにスマホと大胆な超現代的異化演出で韓国演劇界に衝撃をあたえた問題作。
韓国で最も歴史と権威のある東亜演劇賞にて三冠(作品賞・演出賞・視聴覚デザイン賞)を受賞し、50年の賞歴の中で外国人演出家として初の正賞受賞となった
2013年韓国演劇界の話題&問題作『가모메 カルメギ 』 がついに日本初上演!
韓日・日韓の歴史、現在、未来から、私と他という人間の根源を描いた全ての現代人に捧げる世界演劇!

原作: アントン・チェーホフ「かもめ」
脚本・演出協力:ソン・ギウン
翻訳:石川樹里
ドラマトゥルク:イ・ホンイ
演出:多田淳之介

出演:夏目慎也 佐藤 誠 佐山和泉 間野律子
ソン・ヨジン イ・ユンジェ クォン・テッキ オ・ミンジョン マ・ドゥヨン チョン・スジ チェ・ソヨン イ・ガンウク


【北九州公演】


2014年11月22日(土)~23日(日)北九州芸術劇場 小劇場
福岡県北九州市小倉北区室町1丁目1-1-11リバーウォーク北九州内 Tel.093-562-2655


11月
22日(土)18:00
23日(日)13:00


料金:(日時指定・全席自由・整理番号付)
一般…前売・予約:3,000円/当日:3,500円
学生・シニア(65歳以上)…前売・予約2,500円/当日3,000円
高校生以下…1,000円(前売のみ・枚数限定・劇場のみ取扱)

チケット取扱い
東京デスロック 080-3360-2180 オンライン販売
北九州芸術劇場 プレイガイド(10:00~19:00) オンライン販売
チケットぴあ 0570-02-9999(Pコード434-520)
ローソンチケット 0570-084-008(Lコード83117)

≪キタキュー・小劇場・コレクション2014秋≫対象公演
お得なセット券・リピーター割引あり。詳細は北九州芸術劇場Webサイトをご覧ください。

提携:北九州芸術劇場


【横浜公演】


2014年11月27日(木)~30日(日) KAAT神奈川芸術劇場 中スタジオ
神奈川県横浜市中区山下町281 Tel.045-633-6500(10:00~19:00)



タイムテーブル
11月
27日(木)19:00
28日(金)19:00
29日(土)14:00
30日(日)14:00


料金:(日時指定・全席自由・整理番号付)
一般…前売・予約:3,000円/当日:3,500円
学生・シニア(65歳以上)…前売・予約2,500円/当日3,000円

チケット取扱い
東京デスロック 080-3360-2180 オンライン販売
チケットかながわ 0570-015-415(10:00~18:00) オンライン販売
e+(イープラス) http://eplus.jp(PC/携帯) [直接購入]ファミリーマート

提携:KAAT神奈川芸術劇場


チケット発売日:2014年9月7日(日)

*天災などにより、公演のスケジュールを変更する場合がございます。詳細は東京デスロックWebサイト、Twitter等をご確認ください。
*受付開始は開演の40分前、開場は開演の20分前です。
*学生・シニアの方は、当日受付にて学籍・年齢を確認できる証明書をご提示ください。
*開演5分前を過ぎますと予約がキャンセルになる場合がございます。
*開演後のご入場はお断りする場合がございます。
*未就学児のご入場はお断りしております。


照明:岩城 保 舞台美術:パク・サンボン 舞台美術コーディネーター:濱崎賢二 舞台監督:浦本佳亮+至福団 音響:泉田雄太 衣裳:キム・ジヨン 小道具/メイク:チャン・ギョンスク 演出助手:アン・スファン ユン・ソンホ 通訳:イ・ジヨン カン・ユミ 宣伝美術:宇野モンド 制作:服部悦子 キム・ヨアン シン・ガウン(Doosan Art Center) 制作補佐:佐藤泰紀(急な坂スタジオ)[横浜公演] 制作協力:カン・ミンベク(第12言語演劇スタジオ)
企画製作:東京デスロック 一般社団法人unlock
協力:青年団 (有)レトル krei inc. 急な坂スタジオ シバイエンジン 舞台美術研究工房 六尺堂

主催:一般社団法人unlock 東京デスロック カルメギ・プロジェクト
共催:Doosan Art Center 第12言語演劇スタジオ
助成:平成26年度文化庁国際芸術交流支援事業 公益財団法人セゾン文化財団 韓国文化芸術委員会

お問い合わせ:東京デスロック 080-3360-2180



PAGE TOP ↑